ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ И ИСТОРИИ РГГУ  
|| ГЛАВНАЯ || СТРУКТУРА || СПЕЦИАЛЬНОСТИ, НАПРАВЛЕНИЯ ПОДГОТОВКИ || НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ || ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ || ДЛЯ СТУДЕНТОВ || ДЛЯ АБИТУРИЕНТОВ || ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ || КОНТАКТЫ ||
| кто есть кто | история факультета | полезные ссылки | Белые чтения | in memoriam |
СТРУКТУРА
Учебные курсы:
Дисциплина Специальность Курс Преподаватель
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 1 Серебрякова Г.А.
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 1 Колесник Н.Ю.
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 1 Богоявленская Е.В.
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 1 Мусульбес С. Н.
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 1 Ивлева Н.В.
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 1 Могучая О.А.
Английский язык ДИФФ(Пер) 1 Колесник Н.Ю.
Английский язык ДИФФ(Пер) 1 Богоявленская Е.В.
Английский язык ДИФФ(Пер) 1 Ивлева Н.В.
Практический курс перевода: английский язык ДИФФ(Пер) 1 Колесник Н.Ю.
Английский язык ДИФФ(Пер) 1 Серебрякова Г.А.
Английский язык ДИФФ(Пер) 1 Мусульбес С. Н.
Немецкий язык ДИФФ(Пер) 1 Перфилова С.Е.
Немецкий язык ДИФФ(Пер) 1 Шерих Г.М.
Практический курс перевода: немецкий язык ДИФФ(Пер) 1 Хуснутдинова Л. Н.
Немецкий язык ДИФФ(Пер) 1 Боголюбова В.П.
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 2 Могучая О.А.
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 2 Богоявленская Е.В.
Немецкий язык - 2 ДИФФ(Бакалавр) 2 Шерих Г.М.
Английский язык ДИФФ(Бакалавр) 2 Великолуг Л.В.
Лингвострановедение ДИФФ(Бакалавр) 2 Смирнова М.А.
Немецкий язык - 2 ДИФФ(Бакалавр) 2 Перфилова С.Е.
Испанский язык - 2 ДИФФ(Бакалавр) 2 Кабрера Т.К.
Литература Англии ДИФФ(Бакалавр) 2 Рейнгольд Н.И.
Литература США ДИФФ(Бакалавр) 2 Кружков Г. М.
Английский язык ДИФФ(Пер) 2 Могучая О.А.
Английский язык ДИФФ(Пер) 2 Богоявленская Е.В.
Английский язык ДИФФ(Пер) 2 Гуляева Г. В. 
Практический курс перевода: английский язык ДИФФ(Пер) 2 Комиссаров Е.В.
Практический курс перевода: английский язык ДИФФ(Пер) 2 Рейнгольд Н.И.
Английский язык ДИФФ(Пер) 2 Судакова О.Н.
Итальянский язык -2 ДИФФ(Пер) 2 Гуревич О.А.
Немецкий язык - 2 ДИФФ(Пер) 2 Шерих Г.М.
Лингвострановедение ДИФФ(Пер) 2 Смирнова М.А.
Немецкий язык - 2 ДИФФ(Пер) 2 Перфилова С.Е.
Московедение ДИФФ(Пер) 2 Вахтель Ю.М.
Московедение ДИФФ(Бакалавр) 2 Сметник М.И.
Теория перевода ДИФФ(Пер) 2 Багринцев А.Ф.
Английский язык ДИФФ(Пер) 3 Колесник Н.Ю.
Практический курс перевода: английский язык ДИФФ(Пер) 3 Комиссаров Е.В.
Английский язык ДИФФ(Пер) 3 Гуляева Г.В.
Практический курс перевода: английский язык ДИФФ(Пер) 3 Судакова О.Н.
Немецкий язык - 2 ДИФФ(Пер) 3 Шерих Г.М.
Литература Англии ДИФФ(Пер) 3 Рейнгольд Н.И.
Португальский язык - 2 ДИФФ(Пер) 3 Токарев А.А.
Спецсеминар «Переводческий комментарий» ДИФФ(Пер) 3 Рейнгольд Н.И.
Машинный перевод ДИФФ(Пер) 3 Гусева А.Х.
Теоретическая грамматика английского языка ДИФФ(Пер) 3 Серебрякова Г.А.
Литература США ДИФФ(Пер) 3 Кружков Г.М.
Немецкий язык - 2 ДИФФ(Пер) 3 Шерих Г.М.
Практикум по культуре речевого общения (французский язык) ДИФФ(Пер) 4 Бальестерос Н.И.
Практический курс перевода: французский язык ДИФФ(Пер) 4 Мешкова И.Н.
Практический курс перевода: с английского языка на русский ДИФФ(Пер) 4 Судакова О.Н.
Спецкурс «Перевод видеофильмов» ДИФФ(Пер) 4 Непомнящий В.Л.
Практикум по культуре речевого общения (английский язык) ДИФФ(Пер) 4 Серебрякова Г.А.
Практикум по культуре речевого общения (английский язык) ДИФФ(Пер) 4 Гуляева Г.В.
Практический курс перевода: с русского языка на английский ДИФФ(Пер) 4 Царева М.А.
Спецсеминар № 1 ДИФФ(Пер) 4 Кружков Г.М.
Спецсеминар № 2 ДИФФ(Пер) 4 Рейнгольд Н.И.
Лингвострановедение: Франция ДИФФ(Пер) 4 Токарев А.А.
Практикум по культуре речевого общения (английский язык) ДИФФ(Пер) 4 Балакирева М.А.
Литературный перевод (английский язык) ДИФФ(Пер) 4 Вишневецкий И.Г.
Устный последовательный  перевод (английский язык) ДИФФ(Пер) 4 Климчук В.А.
Перевод юридических текстов ДИФФ(Пер) 4 Багринцев А.Ф.
Страноведческий спецкурс. Литература Великобритании ДИФФ(Филологи, историки) 5 Рейнгольд Н.И.
Перевод публицистических текстов ДИФФ(Пер) 5 Судакова О.Н.
Практикум по культуре речевого общения (английский язык) ДИФФ(Пер) 5 Серебрякова Г.А.
Практический курс перевода:  с русского языка на английский ДИФФ(Пер) 5 Царева М.А.
Практикум по культуре речевого общения (английский язык) ДИФФ(Пер) 5 Гуляева Г.В.
Практикум по культуре речевого общения (английский язык) ДИФФ(Пер) 5 Балакирева М.А.
Литературный перевод (английский язык) ДИФФ(Пер) 5 Ливергант А.Я.
Синхронный перевод (английский язык) ДИФФ(Пер) 5 Коровкина М.Е.
Практический курс перевода: английский язык ДИФФ(Пер) 5 Царева М.А.
Практический курс перевода: французский язык ДИФФ(Пер) 5 Мешкова И.Н.
Практикум по культуре речевого общения (французский язык) ДИФФ(Пер) 5 Бальестерос Н.И.
Практикум по культуре речевого общения (немецкий язык) ДИФФ(Пер) 5 Шерих Г.М.
Спецсеминар: культурно-детерминированные аспекты перевода ДИФФ(Пер) 5 Кружков Г.М.
Практический курс перевода: немецкий язык ДИФФ(Пер) 5 Боголюбова В.П.
Спецкурс: Пушкин-переводчик и переводчики Пушкина ДИФФ(Пер) 5 Кружков Г.М.
Спецсеминар: критика перевода и перевод как критика ДИФФ(Пер) 5 Рейнгольд Н.И.
Стилистика ДИФФ(Пер) 5 Судакова О.Н.
Спецкурс ДИФФ(Пер) 5 Биссон Б.